Meyer-Wolf, Ursel

Sie wohnt in Weyhe und ist in der Bremer Region seit 1975 als plattdeutsche Autorin tätig. Sie schreibt Geschichten, Hörspiele und Lieder. Bekannt wurde sie durch Lesungen und Liederabende in den Landkreisen Diepholz und Verden, Bremen und Hamburg, außerdem trat sie in Rundfunk (RB) und Fernsehen (ARD/SR, ZDF, N3) auf. Im Jahr 1990 wurde sie zusammen mit Heinrich Schmidt-Barrien mit dem Kulturpreis des Landkreises Diepholz ausgezeichnet.

Leider ist Ursel Meyer am 6. Mai 2020 verstorben.

 

 

 

 

Hörspiele

  • Düsse eene Nacht. 1978 (RB/NDR)
  • Jeder hett so sien‘ Droom. 1979 (RB/NDR)
  • Vörbikieken. 1980 (RB/NDR), Nordd. Blinden-Hörbücherei
  • Met de Tiet. 1981 (RB/NDR)
  • Un sönnobends kummt Besöök. 1982 (RB/NDR)
  • De Anfang. 1983 (RB/NDR)
  • Seelenzoppen. 1987/1996 (RB/NDR)
  • De Mond paßt op di op. 1988 (RB/NDR) 1989/1996 WDR, Produktion auf Münsterländisch1990 SWF/Freiburg, Produktion auf Alemannisch
  • Sien Lüüd. 1993 (RB/NDR)
  • För een Ei un een Botterbrot. 1997 (RB/NDR)
  • Dreihmusik. 2005 (RB/NDR) 2006 WDR, Produktion auf Münsterländisch

 

Bücher 

  • Över’t platte Land. Niederdeutsche Lieder., Selbstverlag, Weyhe 1987, 60 S., davon 23 mit Noten
  • Met de Tiet. Hörspeele to'n Lesen. (9 Hörspiele), WM-Verlag Weyhe 2007, 264 S.; ISBN 978-3-9807444-8-5
  • Wenn de Pappelbööm singt: 33 plattdüütsche Geschichten, Meyer u. a., Schröderscher Buchverlag, 1998, ISBN 3897280256
  • Ursel Meyer list Dreihmusik un De Mond passt op di op, Hörbuch, WM-Verlag-Weyhe, 2008, ISBN 978-3-9812556-0-7
  • Wenn sek Dag un Obend dreept, Geschichten und Gedichte, WM-Verlag-Weyhe, 2013, ISBN 978-3-9815713-1-8

 

Tonträger 

  • Ursel Wolf: Heh, du : niederdeutsche Lieder, Arr.: Peter MacCrory u. Knut Kiesewetter, Polydor 2371933, Deutsche Grammophon, Hamburg 1979
  • Knut Kiesewetter, Sigrun Kiesewetter, Fiede Kay, Fiede und Ursel Wolf: Die grossen 12 vom Fresenhof, Polydor 2459212, Deutsche Grammophon, Hamburg 1980
  • Ursel Wolf: Neue niederdeutsche Lieder für Gesang und Gitarre, NFR-Musikverlag, Bohmstedt 1980
  • Fiede Kay und Ursel Wolf: Plattdütsche Leeder, Polydor 2372127, Deutsche Grammophon, Hamburg 1982
  • Ursel Wolf: Op’n Lannen : Niederdeutsche Lieder, Selbstverlag, Weyhe 1984

Kurzgeschichten 

  • Us Mudder. (1975)
  • Dat weer so wat as Heimweh.
  • Kennt ji Adelheid?
  • Wat een Hümpel.
  • De Fischer un sien Fro.

Auszeichnungen

  • 1988 Hans-Henning-Holm-Preis für das Hörspiel "'De Mond passt op di op"
  • 1990 Kulturpreis des Landkreises Diepholz
  • 2005 Hans-Henning-Holm-Preis für das Hörspiel "Dreihmusik"
  • 2007 1. Preis "Regionales Hörspiel" der Zonser Hörspieltage für das Hörspiel "Dreimusik"

Op'n Lannen

 

1. Op'n Lannen, door ıs dat schön,

door boot Wı us en Huus,

Merrn ın't Holt boven op'n Barg,

wo de Wınd schön bruust,

merrn ın't Holt ...

 

2. Op'n Lannen, door ıs dat schön,

door bruukt wı ok en Stroot

merrn döör't Holt boven op'n Barg

bıt vor de Döör akroot,

Merrn döör't Holt ...

 

3. Op'n Lannen, door ıs dat schön,

door mööt ok Lodens stohn,

merrn ın't Holt boven op'n Barg,

ans kann dat nıch angohn,

Merrn ın t Holt ...

 

4. Op'n Lannen door ıs dat schön,

un fehlt us noch en Kroog

merrn ın't Holt boven op'n Barg,

hefft wı doch Platz genoog

Merrn ı't Holt ...

 

5. Op'n Lannen door ıs dat schön,

bold steıht ok en Fabrık

merrn ın't Holt boven op'n Barg,

ehr Woter flütt ın'n Dıek,

Merrn ın t Holt ...

 

6 Un ıs dat door mool nıch mehr schön,

denn teht wı weg dat's kloor,

In'n annert Holt, op n annern Barg,

door sünd doch noog von door,

In'n annert Holt, op n annern Barg,

door sünd doch noog von door.

 

 

Danz, danz, danz

 

1. Danz, danz, danz, danz,

so lang du 't noch kannst,

lach, lach, lach, lach,

denn freut sik de Dag.

 

Loot doch dien gries

Kleed mool von 't Liev,

beter kledt die Bunt.

Teh nich son Muul

un wees nich so fuul,

kumm mit mi ruut,

vondoog goht wi ut.

 

2. Danz . . .

Mi lett dat keen Roh,

du kickst jümmer to,

büst doch noch jung.

Sluut eenfach op,

lettst Witt as son Popp,

sühst nich de Sünn,

wat höllt di noch binnen?

 

3. Danz....

Loot 't Hoor weihn in 'n Wind,

föhl di as son Kind,

dat deit di goot.

Danz, danz, danz, danz,

ek seh, dat du 't kannst,

lach, lach, lach, lach,

so schön is de Dag.

 

 

 

Lütt Ann-Susann 

 

1: Lütt Ann-Susann, teh dien Nachttüüg an,

is Schummerstünn,

to Bett geiht de Sünn. 

Kumın, ek wies di wat von de Welt, 

so as Oma un Opa vertellt. 

Dat weer wunnerboor, 

de Beek weer noch kloor, 

de Oonten und Göös 

harr 'n blanke Nees, 

de Feddern slohwitt.

 

2. Lüt Ann-Susann, wat kickst mi an, 

sittst hier op mien Schoot, 

mit Ogen so groot. 

Kumm, ek wies di wat von de Welt, 

so as Oma un Opa vertellt. 

De Wischen so gröön, 

wo kann en 't noch sehn? 

In 't Holt achtern Barg 

wohnen Deerten un Dwarg, 

de Luft röök no Dannen -

goot Nacht Ann-Susann.